Қазақстан Республикасының Үкіметі Әзірбайжан Республикасының Үкіметі, Грузия және Түрік Республикасының Үкіметі мен арасындағы Қытай Халық Республикасы мемлекеттік
|
| Қазақстан Республикасының Үкіметі Әзірбайжан Республикасының Үкіметі, Грузия және Түрік Республикасының Үкіметі мен арасындағы Қытай Халық Республикасы мемлекеттік шекарасы – Қазақстан Республикасы (Каспий теңізі) – Әзірбайжан Республикасы – Грузия – Түрік Республикасы учаскесінде темір жол-теңіз байланысында транзиттік тасымалдарды дамыту туралы келісім Бұдан әрі Тараптар деп аталатын Қазақстан Республикасы Үкіметі, Әзірбайжан Республикасы Үкіметі, Грузия Үкіметі мен Түрік Республикасы Үкіметі, Еуропа, Қара теңіз, Кавказ, Каспий теңізі мен Азия аймақтарында экономикалық қарым-қатынастардың, сауда мен көлік қатынасының жетілуінің бұдан әрі маңыздылығын мойындай отырып; ТРАСЕКА дәлізі бойынша халықаралық нарыққа қолжетімділігін жеңілдету және жүктердің транзиттік тасымалға әрекеттесудің қажеттілігін ескере отырып; Қытай Халық Республикасы – Қазақстан Республикасы (Каспий теңізі) – Әзірбайжан Республикасы – Грузия (Қара теңізі) – Түрік Республикасынан/ға одан әрі Еуропа бағытында жүктердің халықаралық мультимодалдық тасымалдарды жетілдіру саласы бойынша бұдан әрі дамыту және интымақтастықты нығайту мақсатында; Халықаралық теміржол көлігі бойынша Негізгі Келісімге Техникалық Қосымшадағы ережелерге сәйкес, және ТРАСЕКА мультмодалдық тасымалдарды дамыту туралы Келісімнің ережелеріне сәйкес төмендегілер туралы келісті: ^ Жалпы ережелер
– Қазақстан тарапынан – Қазақстан Республикасы Көлік және коммуникация министрлігі;
(Тараптармен ұсынылатын болады)
^ Келісім мақсаттары
а) Қытай Халық Республикасы – Қазақстан Республикасы (Каспий теңізі) – Әзірбайжан Республикасы – Грузия (Қара теңізі) – Түрік Республикасынан/ға одан әрі Еуропа бағытында жүктерді теміржол көлігімен тасымалдауды ұйымдасыру үшін көлік байланыстарының тиімділігін жоғарлату; ә) жүктерді одан әрі контейнерлеуге көмек көрсету және мультмодалдық тасымалдарды дамыту; б) осы келісімнің мемлекет Тараптарын теміржол көлігінің субъектілерін халықаралық қызмет нарығына қолжетімділігін жеңілдетуге көмек көрсету және Қытай Халық Республикасы – Қазақстан Республикасы (Каспий теңізі) – Әзірбайжан Республикасы – Грузия (Қара теңізі) – Түрік Республикасынан/ға одан әрі Еуропа бағытында жүк тасымалдары кезінде теміржол көлігі қызметінің тапсырыс берушілеріне тепе-тең жағдай құру; в) сауда кеме қатынасын дамытуға көмек көрсету және Қытай Халық Республикасы – Қазақстан Республикасы (Каспий теңізі) – Әзірбайжан Республикасы – Грузия (Қара теңізі) – Түрік Республикасынан/ға одан әрі Еуропа бағытында Қара теңізі және Каспий теңізіне жүк ағынын тарту; г) Осы келісімнің мемлекет Тараптарының порттары арасында тасымалдардың дамуын қиындататын кедергілерді жою бойынша ынтымақтасу; ғ) жалпы қабылданған халықаралық нормалар және стандарттарға сәйкес қозғалыстың қауіпсіздігін, жүктердің сақталуын және қоршаған ортаның қорғалуын қамтамасыз ету; д) осы Келісімнің Тараптарының тиімді көлік-логистикалық әлеуетін дамыту; 2. Осы Келісімнің 2 бабының бірінші бөлімінде көрсетілген мақсаттарға сәйкес, Тараптар келесі бағытта ұлттық деңгейде тиісті шаралар қолданады: а) мемлекет Тараптарының аумағы арқылы транзиттік жүктерді жеткізу мерзімін қысқарту; ә) барлық тараптардың және маркетингтік жоспармен қабылданатын, біріңғай бас тарифінің келісуімен транзиттік тасымалдардың бәсекеге қабілетті тарифтерді қалыптастыру; б) CIM/SMGS біріңғай көліктік жүкқұжатты пайдалану, қабылданған халықаралық шарттарға сәйкес мемлекет Тараптардың аумақтары арқылы транзиттік қатынаспен шекараны кесіп өткенде қүжаттарды ресімдеу процедураларын үйлестiру және оңайлату, сондай-ақ Тараптардың кеден органдары арасында алдын-ала ақпарат алмасу жүйесін құру және дамыту жолымен; в) Тараптар порттарының бағыты бойынша жүк ағыны көлемін ұлғайту бойынша бастамашылықты жан-жақты бірлескен қолдау, әлеуетті жүк жөнелтушілерінің аймақтарын, мемлекет нарығында бірлескен мониторинг жүргізу бойынша бағдарлама ұйымдастыру және жүзеге асыру; г) осы Келісім қолданыстағы жүк ағындарын одан әрі дамыту және ТРАСЕКА дәлізінің және Тараптар порттарының жаңа транзиттік мүмкіндіктерін іздеуге бағытталған зерттеулер жүргізу; ғ) тиісті жылжымалы құрамда және тасымалдау құралдарында тиісті қажеттіліктерге уақытылы бақылау жүргізу; және транзиттік жүктердің оңтайлы уақытпен өтуін қамтамасыз ету мақсатында транзитті үшінші мемлекеттерге және олардың аумағына/нан бара жатқан, жылжымалы құрамы үшін барлық қажет техникалық жағдайлармен (RIV, білікті жүктеу, жол табанының ені, және т.б.) қамтамасыз ету; д) көпшілік мақұлдаған әлемдік тәжірибеге сәйкес контейнерлерді тасымалдау кезінде көліктік логистика мәселелерін реттеу бойынша жұмыстар жүргізу; е) порттар арасында теміржол бағытындағы пойыздар аймақтық және халықаралық мультимодалдық контейнерлік тасымалдарды болашақта жүзеге асыру үшін дайындау мақсатында нарықты ұлғайту процестеріне жәрдем көрсету; ^ Жүктердің халықаралық тасымалдарына жәрдем көрсету
^ Үйлестіруші кеңес
^ Дауларды шешу
^ Келісімге қосу
Қосылатын мемлекет үшін осы Келісім депозитарий қосылу туралы құжатты алған күннен бастап отыс (30) күн өткен соң күшіне енеді.
^ Келісімге өзгерістер мен толықтырулар енгізу
8-бап ^
9-бап Депозитарий
20__ жылғы «__» _________ ________ орыс және ағылшын тілдерінде төрт түпнұсқа данада жасалды, бірдей күші бар. _________________________________ Қазақстан Республикасының Үкіметінен ___________________________________ Әзірбайжан Республикасының Үкіметінен ___________________________________ Грузия Республикасының Үкіметінен _________________________________ Түрік Республикасының Үкіметінен |
