Advance Contracting Notice icon

Advance Contracting Notice



НазваниеAdvance Contracting Notice
Дата конвертации01.10.2012
Размер45.01 Kb.
ТипДокументы
источник

Advance Contracting Notice


Country/Borrower: Republic of Kazakhstan

Title of Proposed Project: KAZ: MFF CAREC Transport Corridor I (Zhambyl Oblast Section) [Western Europe-Western People's Republic of China International Transit Corridor] Investment Program - Tranche 3

Name and Address of Executing Agency:

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan
Address: 47 Kabanbai Batyr Ave, Transport Tower, Astana 010000, Kazakhstan
Contact: Mr. Dulat Kuterbekov, Vice Minister
Tel No.: (7-7172) 29 90 61
Fax No.: (7-7172) 24 37 05

Name and Address of Implementing Agency:

Committee of Roads, Ministry of Transport and Communications
Address: Office 615, Transport Tower, Astana 010000, Kazakhstan
Contact: Mr. Nurlan Omirbayev, Deputy Chairman / Project Director

Mr. Satjan Ablaliev, Head of External Loans and Concession Projects
Tel No.: (7-7172) 29 90 42 / 54
Fax No.: (7-7172) 24 33 93
Email: umirbayev@mtc.gov.kz; ablaliev@mtc.gov.kz; ospanova_m@mtc.gov.kz

^ Brief Description of the Project:

In November 2008, ADB approved the Investment Program to improve the 470-km highway sections in Zhambyl Oblast, through the multitranche financing facility in three tranches. The first two tranches are under implementation.


Tranche 3 will reconstruct 117.7 km of the road section km 383–404, road section km 162–260, and road section approaching Kyrgyzstan border. ADB will approve Tranche 3 for $173 million in June 2010. The Project will be implemented until December 2012.

Brief Description of Works or Consulting Services to be Procured

ADB approved the Government's request for advance contracting for the Investment Program to expedite project implementation. Advance contracting for Tranche 3 will include:

  1. Civil works for three road sections to be carried out in four packages




Packages

Road Section

Description

Procurement Method

1

km 383-404

20-km four lane new cement concrete paved bypass

ICB*

2 – 3

km 162–260

80-km long asphalt concrete road of Category I-B (i.e., pavement of Category II and bed formation of Category I)

ICB

4

approaching Kyrgyzstan border

17.7 km rehabilitation of existing asphalt pavement of Category II

ICB

* ICB = international competitive bidding.


  1. Consulting services for Construction Supervision using Quality and Cost-Based Selection method ($6.87 million)


Advance contracting will follow ADB\'s Guidelines for Procurement and Guidelines on the Use of Consultants by Asian Development Bank and its Borrowers.

Date of Advance Contracting Approval for the MFF: 8 September 2008.


^

Предварительное уведомление о предстоящем тендере


Страна/Заказчик: Республика Казахстана

Название предлагаемого проекта: KAZ: ММФ ЦАРЭС Транспортный коридор I (Участок в Жамбылской области) [Западная Европа – Западный Китай] Международный транзитный коридор Инвестиционная программа – транш 3

^ Название и адрес Исполнительного Агентства:

Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан
Адрес: 47 проспект Кабанбай батыра, здание «Transport Tower»

Г. Астана 010000, Казахстан
г-н Д. Кутербеков вице-министр транспорта и коммуникаций РК.
Тел. ном.:(7-7172) 29 90 61
Факс: (7-7172) 24 37 05

^ Название и адрес Выполняющего Агентства:

Комитет автомобильных дорог, Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан
Адрес: Офис 615, здание Transport Tower, г. Астана 010000, Казахстан
Контактное лицо: Нурлан Омирбаев, Заместитель председателя / Директор проекта

Сатжан Аблалиев, Начальник управления внешних займов и концессионных проектов
Тел.: (7-7172) 29 90 42 / 54
Факс: (7-7172) 24 33 93
Эл. почта: umirbayev@mtc.gov.kz; ablaliev@mtc.gov.kz; ospanova_m@mtc.gov.kz

^ Краткое описание проекта:

В ноябре 2008 г. Азиатский Банк Развития одобрил Инвестиционную программу для улучшения дорожного участка в Жамбылской области посредством мультитраншевого механизма финансирования, в три транша. Первые два транша находятся на стадии реализации.

В рамках третьего транша будет реконструировано 117.7 км. Участки км. 383–404, км. 162–260, и подъезд к гр. Киргизстана. АБР намерен одобрить займ на третий транш в размере $173 в июне 2010 г. Реализация проекта будет завершена в декабре 2012 г.


^ Краткая информация о закупаемых строительных работах и консультационных услугах:

АБР одобрил запрос Правительства по проведению предварительных закупочных процедур по предстоящему тендеру в рамках Инвестиционной программы для ускорения реализации проекта. В рамках третьего транша будут следующие контракты:

  1. Строительные работы по трем участкам поделены на контрактные пакеты.




Контрактные пакеты

участок

описание

Метод закупки

1

Км 383-404

20-км обход с цементобетонным покрытием, четырех полосный

МКТ*

2 – 3

Км 162–260

80-км асфальтобетонная дорога, категория I-B (т.е., покрытие по категории II и основание по категории I)

МКТ

4

Подъезд к гр. Киргизстана

17.7 км реабилитация существующего асфальтобетонного покрытия категории II

МКТ

* МКТ = международные конкурсные торги.


  1. Консультационные услуги по надзору за строительством будут закупаться посредством метода основанного на качестве и стоимости. (бюджет составляет 6.87 млн. долл. США).


Закупочные процедуры будет проводиться согласно правилам АБР (Руководство по закупке и Руководство по найму консультантов).

Дата одобрения предварительных закупочных процедур в рамках мультитраншевого механизма финансирования: Сентябрь 8, 2008 г.



Похожие:

Advance Contracting Notice iconSpecific procurement notice invitation for Prequalification

Advance Contracting Notice iconSpecific procurement notice invitation for Bids Republic of Kazakhstan

Advance Contracting Notice iconTax Service Development Strategy
С mf rk (R. Y. Yusupov) to bring this order to the notice of administrations of tc mf rk, Tax Committees in the regions, cities of...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©kzgov.docdat.com 2000-2014
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы